La localisation consiste à adapter un packaging à son contexte dans le cadre d’une commercialisation internationale.

Ce travail comprend la traduction de textes, la création de nouveaux logos et d’icônes adaptés, la mise à jour des mentions légales, voire la modification des dimensions de l’emballage. Ce travail nous amène parfois à créer un design entièrement nouveau design pour accompagner la mise en vente dans certains pays.